الألمانية فعل B2 الترتيب 3159

erforschen

يبحث بحثا علميا / يستكشف

erforschen – erforschte – hat erforscht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erforschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erforschen vs untersuchen

يفحص / يحقّق في

تشير «⁨untersuchen⁩» (يفحص) و«⁨erforschen⁩» (يبحث بحثًا علميًا) كلتاهما إلى دراسة شيء بطريقة منهجية. ويمكن أن تُستخدم «⁨untersuchen⁩» أيضًا لتوضيح حالة محددة أو سؤال واحد، بينما تركّز «⁨erforschen⁩» بدرجة أكبر على اكتساب معارف علمية جديدة. استخدم «⁨untersuchen⁩» في فحص محدود، و«⁨erforschen⁩» عندما يكون الهدف اكتساب معرفة أوسع.

مثال مرئي على untersuchen
erforschen

Das Team erforscht dieses seltene Tier, um neue Erkenntnisse über seine Lebensweise zu gewinnen.

يبحث الفريق بحثًا علميًا في هذا الحيوان النادر لاكتساب معارف جديدة عن طريقة عيشه.

untersuchen

Das Team untersucht dieses seltene Tier, um sein aktuelles Verhalten zu dokumentieren.

يفحص الفريق هذا الحيوان النادر لتوثيق سلوكه الحالي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: untersuchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...