الألمانية اسم B2 الترتيب 5969

die Erweiterung

توسيع

die Erweiterung, die Erweiterungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erweiterung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erweiterung vs Ausbau

توسيع / إزالة

يمكن أن يعني كل من «⁨Ausbau⁩» (توسيع شيء قائم أو تحسينه) و«⁨Erweiterung⁩» (توسيع النطاق أو إضافة أجزاء جديدة) تكبير شيء موجود. ويمكن أن يؤدي «⁨Ausbau⁩» أيضًا إلى تحسين جودة الشيء أو أدائه، في حين تؤكد «⁨Erweiterung⁩» خصوصًا زيادة النطاق أو إضافة أجزاء جديدة. لذلك، عندما يقتصر المقصود على تكبير شيء ما، يمكن غالبًا استخدام أي من الكلمتين.

مثال مرئي على Ausbau
Erweiterung

Die Erweiterung des Bahnnetzes um zwei neue Linien verbindet weitere Stadtteile.

يربط توسيع شبكة السكك الحديدية بإضافة خطين جديدين بين أحياء أخرى من المدينة.

Ausbau

Der Ausbau des Bahnnetzes verbessert mit moderneren Signalen die Leistung der vorhandenen Strecken.

يؤدي توسيع شبكة السكك الحديدية، مع تركيب إشارات أحدث، إلى تحسين أداء الخطوط الموجودة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausbau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...