الألمانية اسم B2 الترتيب 12905

die Faulheit

كسل

die Faulheit, die Faulheiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Faulheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Faulheit vs Bequemlichkeit

الراحة / الكسل

يمكن أن يفسر كل من «⁨Bequemlichkeit⁩» (الراحة) و«⁨Faulheit⁩» (الكسل) سبب تجنب شخص ما بذل الجهد. تبدو «⁨Bequemlichkeit⁩» أكثر لطفًا، وتؤكد الرغبة في الراحة، بينما تقيّم «⁨Faulheit⁩» عدم الاستعداد للعمل أو بذل الجهد تقييمًا سلبيًا واضحًا. اختر «⁨Bequemlichkeit⁩» عند تقديم وصف لطيف، و«⁨Faulheit⁩» عند توجيه لوم واضح.

مثال مرئي على Bequemlichkeit
Faulheit

Wegen seiner Faulheit erledigte er die Hausaufgaben wieder nicht.

بسبب كسله، لم ينجز واجبه المنزلي مرة أخرى.

Bequemlichkeit

Aus Bequemlichkeit nahm ich den Aufzug statt der Treppe.

بدافع الراحة، استخدمت المصعد بدلًا من الدرج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bequemlichkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...