الألمانية صفة B2 الترتيب 12055

hinterhältig

مخادع

hinterhältig – hinterhältiger – am hinterhältigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hinterhältig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hinterhältig vs link

مخادع / أيسر

يصف كلا التعبيرين فعلًا متعمدًا خفيًا لا يُوثق به. «⁨Link⁩» (مخادع) هو التعبير الأكثر عامية، بينما يؤكد «⁨hinterhältig⁩» (مخادع) النية الشريرة الخفية والضرر غير العادل بصورة أوضح. استخدم «⁨link⁩» في الكلام اليومي غير الرسمي، و«⁨hinterhältig⁩» عندما تريد التشديد أكثر على هذه النية.

مثال مرئي على link
hinterhältig

Das war ein hinterhältiger Trick, um ihn heimlich zu schädigen.

كانت تلك حيلة مخادعة لإيذائه سرًا.

link

Das war echt ein linker Trick, um ihn hereinzulegen.

كانت تلك حيلة مخادعة حقًا للإيقاع به.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: link

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...