الألمانية اسم B2 الترتيب 5368

die Kapazität

سعة استيعاب / قدرة إنتاجية / خبير بارز / سعة كهربائية

die Kapazität, die Kapazitäten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kapazität، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kapazität vs Potenzial

إمكانات / كمون

يمكن أن تتعلق «⁨Potenzial⁩» (إمكانات) و«⁨Kapazität⁩» (قدرة إنتاجية) كلتاهما بقدرة مؤسسة على الأداء. وتؤكد Potenzial الإمكانات التي لا يزال من الممكن تطويرها أو استغلالها بالكامل، بينما تشير Kapazität بالأحرى إلى أقصى أداء ممكن حاليا. وعند الحديث عن زيادات مستقبلية، تكون Potenzial أنسب، أما عند الحديث عن الأداء المتاح فاستخدم Kapazität.

مثال مرئي على Potenzial
Kapazität

Die Fabrik nutzt ihre Kapazität von tausend Geräten pro Tag.

يستغل المصنع قدرته الإنتاجية البالغة ألف جهاز يوميا.

Potenzial

Der kleine Betrieb hat noch viel Potenzial für weiteres Wachstum.

لا تزال لدى المؤسسة الصغيرة إمكانات كبيرة لمزيد من النمو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Potenzial

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...