الألمانية اسم A1 الترتيب 117

der Mann

رجل

der Mann, die Männer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mann، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mann vs Alter

العمر

يمكن أن تعبّر «⁨Mann!⁩» (يا رجل!) و«⁨Alter!⁩» (يا رجل!) كلتاهما تلقائيًا عن الدهشة أو الانزعاج أو الحماس. وتبدو «⁨Alter!⁩» مرتبطة أكثر بلغة الشباب، ويمكن أن تُستخدم أيضًا نداءً وديًا. أما «⁨Mann!⁩» فتناسب صيحة عامية عامة، بينما تُستخدم «⁨Alter!⁩» خصوصًا بين الشباب الذين يعرف بعضهم بعضًا جيدًا.

مثال مرئي على Alter
Mann

Mann, war dieses Konzert laut!

يا رجل، كم كان هذا الحفل صاخبًا!

Alter

Alter, war dieses Konzert laut!

يا رجل، كم كان هذا الحفل صاخبًا!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Alter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...