الألمانية اسم A1 الترتيب 1494

das Kleid

فستان

das Kleid, die Kleider

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kleid، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kleid vs Gewand

رداء / ثوب

يمكن أن يشير كل من «⁨Kleid⁩» (فستان) و«⁨Gewand⁩» (رداء) إلى قطعة ملابس طويلة مؤلفة من جزء واحد. كلمة «⁨Kleid⁩» هي التسمية اليومية المحايدة، بينما تبدو كلمة «⁨Gewand⁩» احتفالية أو تاريخية أو أدبية في الغالب. استخدم «⁨Kleid⁩» للملابس العادية، واختر «⁨Gewand⁩» عندما يكون المقصود هذا الإيحاء الخاص.

مثال مرئي على Gewand
Kleid

Für die Feier kaufte sie ein langes Kleid.

اشترت فستانًا طويلًا للاحتفال.

Gewand

Für das historische Fest trug sie ein langes Gewand.

ارتدت رداءً طويلًا للمهرجان التاريخي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gewand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...