الألمانية اسم B1 الترتيب 1948

das Chaos

فوضى

das Chaos

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Chaos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Chaos vs Zoo

حديقة حيوانات / فوضى عارمة

تسمّي «⁨Chaos⁩» (فوضى) مباشرة وبصورة أكثر حيادًا حالةً غير منظمة أو مربكة تمامًا. أما «⁨Zoo⁩» (فوضى عارمة) فهي تسمية عامية وقدحية لذلك، وتؤكد أيضًا الانطباع بوجود ضجيج واضطراب. استخدم «⁨Chaos⁩» بصورة عامة، و«⁨Zoo⁩» فقط عند إبداء حكم غير رسمي بوضوح.

مثال مرئي على Zoo
Chaos

Nach dem Umzug herrscht in der neuen Wohnung noch völliges Chaos.

بعد الانتقال، ما زالت الفوضى عارمة تمامًا في الشقة الجديدة.

Zoo

Nach dem Umzug ist die Wohnung ein echter Zoo, weil überall Kisten stehen und alle durcheinanderlaufen.

بعد الانتقال، أصبحت الشقة فوضى عارمة حقًا، لأن الصناديق موجودة في كل مكان والجميع يتحركون في كل اتجاه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zoo

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...