الألمانية اسم B2 الترتيب 11563

der Niedergang

تراجع

der Niedergang, die Niedergänge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Niedergang، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Niedergang vs Untergang

سقوط / غرق / غروب

يمكن أن يصف «⁨Untergang⁩» (سقوط) و«⁨Niedergang⁩» (تراجع) نهاية قوة ما. يبرز «⁨Niedergang⁩» (تراجع) الفقدان التدريجي للسلطة أو المكانة، بينما يشير «⁨Untergang⁩» (سقوط) إلى الانهيار النهائي. لذلك يناسب «⁨Niedergang⁩» (تراجع) العملية الأطول، أما «⁨Untergang⁩» (سقوط) فيناسب نتيجتها الختامية.

مثال مرئي على Untergang
Niedergang

Mit dem langsamen Verlust wichtiger Gebiete begann der Niedergang des Reiches.

بدأ تراجع الإمبراطورية مع الفقدان البطيء لمناطق مهمة.

Untergang

Mit der Eroberung der Hauptstadt war der Untergang des Reiches besiegelt.

كان غزو العاصمة حاسمًا لسقوط الإمبراطورية الحتمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Untergang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...