
der Nussknacker
كسارة البندق
أداة تُستخدم لكسر القشرة الصلبة للمكسرات.
Mit dem Nussknacker bekam sie die Walnuss leicht auf.
تمكنت من فتح حبة الجوز بسهولة باستخدام كسارة البندق.
كسارة البندق
der Nussknacker, die Nussknacker
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كسارة البندق
أداة تُستخدم لكسر القشرة الصلبة للمكسرات.
Mit dem Nussknacker bekam sie die Walnuss leicht auf.
تمكنت من فتح حبة الجوز بسهولة باستخدام كسارة البندق.

دمية كسارة البندق
تمثال خشبي للزينة على شكل جندي أو شخص آخر، يوضع خصوصًا في فترة عيد الميلاد.
Auf dem Kaminsims stand ein großer Nussknacker aus Holz.
كانت دمية كبيرة من الخشب على شكل كسارة البندق موضوعة على رف المدفأة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Nussknacker |
| Genitiv | des Nussknackers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nussknacker | die Nussknacker |
| Akkusativ | den Nussknacker | die Nussknacker |
| Dativ | dem Nussknacker | den Nussknackern |
| Genitiv | des Nussknackers | der Nussknacker |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Nussknacker» (كسارة البندق) من «Nuss» (مكسرات) و«Knacker» (كسّار). وينتمي الجزء «Knacker» (كسّار) إلى عائلة كلمة «knacken» (يكسر)، ولذلك يسهل تذكّر الوظيفة الأصلية لهذا الشيء.
Mit diesem Nussknacker lassen sich auch sehr harte Nüsse knacken.
يمكن كسر المكسرات القاسية جدًا باستخدام كسارة البندق هذه.
عندما تذكر الأداة المستخدمة لفتح حبة من المكسرات، يكون النمط «mit einem Nussknacker» (باستخدام كسارة بندق) شائعًا. ويأتي بعد «mit» (بـ) الاسم في Dativ.
Er öffnete die Walnüsse mit einem Nussknacker.
فتح الجوز باستخدام كسارة بندق.
بالنسبة إلى الدمى المستخدمة للزينة، يشيع التراكيب «einen Nussknacker aufstellen» (يضع دمية كسارة البندق) و«Nussknacker sammeln» (يجمع دمى كسارة البندق). وباستخدام «aufstellen» (يضع)، يمكنك أيضًا تحديد المكان الذي توضع فيه الدمية للزينة.
Anfang Dezember stellen wir unseren Nussknacker neben dem Weihnachtsbaum auf.
في بداية ديسمبر، نضع دمية كسارة البندق بجانب شجرة عيد الميلاد.