الألمانية اسم B2 الترتيب 22999

die Priesterin

كاهنة

die Priesterin, die Priesterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Priesterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Priesterin vs Pfarrerin

قسيسة

تعني «⁨Pfarrerin⁩» (قسيسة) هنا امرأة تعمل رجل دين في الكنيسة الإنجيلية وتقود جماعة كنسية. أما «⁨Priesterin⁩» (كاهنة) فتعني بصورة أعم امرأة تتولى منصبًا دينيًا وتقود أعمالًا دينية. لا يمكن معرفة الفرق من الصلاة وحدها؛ فالمهم هو المنصب الذي تشغله المرأة في كنيستها.

مثال مرئي على Pfarrerin
Priesterin

Frau Weber leitet den Gottesdienst als Priesterin ihrer Kirche.

تقود السيدة فيبر الصلاة بصفتها كاهنة كنيستها.

Pfarrerin

Frau Weber leitet den Gottesdienst als Pfarrerin ihrer evangelischen Gemeinde.

تقود السيدة فيبر الصلاة بصفتها قسيسة جماعتها الإنجيلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pfarrerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...