الألمانية فعل B2 الترتيب 21945

bräunen

يسمّر / يحمّر / يسمرّ

bräunen – bräunte – hat gebräunt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bräunen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bräunen vs anbraten

يحمّر / يغازل

يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما عندما يتحول اللحم إلى اللون البني بفعل الحرارة. يركز «⁨Anbraten⁩» (التحمير) على مرحلة القلي الأولى القصيرة على نار عالية، بينما يركز «⁨bräunen⁩» (يحمّر) أساسًا على اللون الذهبي أو البني الداكن الذي يتكوّن. استخدم «⁨anbraten⁩» (يحمّر) لبداية الطهي، و«⁨bräunen⁩» (يحمّر) للمظهر المطلوب.

مثال مرئي على anbraten
bräunen

Lass das Fleisch noch einige Minuten bräunen, bis es eine goldbraune Farbe hat.

اترك اللحم يتحمر بضع دقائق أخرى حتى يصبح لونه بنيًا ذهبيًا.

anbraten

Brate die Zwiebeln kurz in heißem Öl an, bevor du das Fleisch dazugibst.

حمّر البصل قليلًا في زيت ساخن قبل أن تضيف اللحم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anbraten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...