الألمانية فعل B2 الترتيب 16582

sacken

يهبط / ينخفض

sacken – sackte – ist gesackt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sacken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sacken vs fallen

يسقط

يمكن أن يعبّر كل من «⁨fallen⁩» (ينخفض) و«⁨sacken⁩» (ينخفض) عن انخفاض الأسعار أو أسعار الأسهم. ويصف «⁨fallen⁩» التغير بصورة حيادية. أما «⁨sacken⁩» فهو أكثر إيحاءً، ويدل غالبًا على هبوط ملحوظ؛ لذلك يناسب خصوصًا الحركة الواضحة نحو الأسفل.

مثال مرئي على fallen
sacken

Der Aktienkurs sackt heute deutlich um zwölf Prozent.

يهبط سعر السهم اليوم هبوطًا واضحًا بنسبة اثني عشر في المئة.

fallen

Der Aktienkurs fällt heute leicht um zwei Prozent.

ينخفض سعر السهم اليوم انخفاضًا طفيفًا بنسبة اثنين في المئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...