الألمانية اسم A2 الترتيب 8021

die Säge

منشار

die Säge, die Sägen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Säge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Säge vs Zicke

امرأة نكدية / عنزة

«⁨Säge⁩» (امرأة كثيرة التذمر) و«⁨Zicke⁩» (امرأة نكدية) تعبيران عاميان مهينان لوصف امرأة يُنظر إليها على أنها مزعجة. تناسب «⁨Säge⁩» خصوصا من تتذمر وتتشاجر باستمرار. أما «⁨Zicke⁩» فتبرز أكثر تقلب المزاج أو العناد أو كثرة الشجار.

مثال مرئي على Zicke
Säge

Weil sie den ganzen Tag an jedem Detail nörgelt, nennt ihr Kollege sie abwertend eine Säge.

لأنها تتذمر طوال اليوم من كل تفصيل، يصفها زميلها، على سبيل الإهانة، بأنها امرأة كثيرة التذمر.

Zicke

Weil sie bei jeder kleinen Bitte launisch und stur reagiert, nennt ihr Kollege sie abwertend eine Zicke.

لأنها تتصرف بتقلب وعناد عند كل طلب بسيط، يصفها زميلها، على سبيل الإهانة، بأنها امرأة نكدية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zicke

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...