الألمانية اسم B2 الترتيب 23343

die Salve

وابل من الطلقات / وابل

die Salve, die Salven

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Salve، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Salve vs Salut

تحية نارية

يمكن أن تصف Salve وSalut الحدث نفسه عند إطلاق طلقات الشرف في المراسم. تؤكد Salve إطلاق عدة أسلحة في الوقت نفسه أو على نحو متتابع بسرعة. أما Salut فتؤكد الغرض من الطلقات: فهي بمثابة علامة على التكريم أو وسيلة للترحيب.

مثال مرئي على Salut
Salve

Zur Begrüßung des Staatsgastes feuerten die Soldaten gleichzeitig eine Salve aus ihren Gewehren ab.

ترحيبًا برئيس الدولة الزائر، أطلق الجنود وابلًا من الطلقات من بنادقهم.

Salut

Zur Begrüßung des Staatsgastes feuerten die Soldaten mit ihren Gewehren Salut.

ترحيبًا برئيس الدولة الزائر، أطلق الجنود تحية نارية من بنادقهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Salut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...