الألمانية اسم B1 الترتيب 5179

der Knall

دوي / يكون مجنونا / فجأة

der Knall, die Knalle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Knall، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Knall vs Schlag

ضربة / دويّ

يشير كل من «⁨der Schlag⁩» (دويّ) و«⁨der Knall⁩» (دوي) إلى صوت مفاجئ وعالٍ. يناسب «⁨der Schlag⁩» أكثر ارتطامًا واحدًا أو ضربة مكتومة، بينما يشير «⁨der Knall⁩» خصوصًا إلى الصوت القصير والحاد لانفجار أو طلقة أو بالون ينفجر. اختر «⁨der Knall⁩» عندما تكون هذه الصفة هي محور الكلام.

مثال مرئي على Schlag
Knall

Als der Luftballon platzte, hörten wir einen lauten Knall.

عندما انفجر البالون، سمعنا دويًا عاليًا.

Schlag

Als der schwere Karton auf den Boden fiel, hörten wir einen dumpfen Schlag.

عندما سقط الصندوق الثقيل على الأرض، سمعنا دويًا مكتومًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schlag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...