الألمانية فعل B1 الترتيب 25324

schnäuzen

ينظف أنفه / يقص فتيل الشمعة

schnäuzen – schnäuzte – hat geschnäuzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schnäuzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schnäuzen vs putzen

ينظف / يجهز / يلمّع

يمكن أن يرتبط «⁨putzen⁩» (ينظف) و«⁨schnäuzen⁩» (ينظف أنفه) بإزالة شيء من الأنف. «⁨Putzen⁩» كلمة أعم للتنظيف، بينما يعني «⁨schnäuzen⁩» تحديدًا نفخ الأنف بقوة في منديل. لذلك يناسب «⁨schnäuzen⁩» هذا الفعل المحدد في العادة.

مثال مرئي على putzen
schnäuzen

Das Kind schnäuzt sich mit einem Taschentuch die Nase.

ينفخ الطفل أنفه في منديل.

putzen

Das Kind putzt sich mit einem Taschentuch die Nase.

ينظف الطفل أنفه بمنديل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: putzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...