الألمانية فعل A1 الترتيب 1873

putzen

ينظف / يجهز / يلمّع

putzen – putzte – hat geputzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني putzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

putzen vs waschen

غسل

يمكن أن يعني كل من «⁨waschen⁩» (غسل) و«⁨putzen⁩» (ينظف أو يجهز) جعل شيء ما نظيفا. يركّز «⁨waschen⁩» على التنظيف بالماء، بينما يشير «⁨putzen⁩» غالبا إلى تنظيف سطح يدويا أو إزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من الطعام. وبالنسبة إلى الفاكهة، يناسب «⁨waschen⁩» تنظيفها بالماء، بينما يُستخدم «⁨putzen⁩» عند تجهيزها.

مثال مرئي على waschen
putzen

Vor dem Essen putze ich die Erdbeeren und entferne die grünen Blätter.

قبل تناول الفراولة، أجهزها بإزالة الأوراق الخضراء.

waschen

Vor dem Essen wasche ich die Erdbeeren vorsichtig mit Wasser.

قبل تناول الفراولة، أغسلها بعناية بالماء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: waschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...