
die Seitenwand
جدار جانبي
جدار يحدّ غرفة أو مبنى أو شيئًا آخر من الجانب.
An der Seitenwand des Zimmers hängt ein großes Bild.
تعلّقت لوحة كبيرة على الجدار الجانبي للغرفة.
جدار جانبي
die Seitenwand, die Seitenwände
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جدار جانبي
جدار يحدّ غرفة أو مبنى أو شيئًا آخر من الجانب.
An der Seitenwand des Zimmers hängt ein großes Bild.
تعلّقت لوحة كبيرة على الجدار الجانبي للغرفة.

الجدار الجانبي للإطار
الجزء الجانبي من إطار السيارة بين سطح السير والحافة المعدنية.
Auf der Seitenwand des Reifens stehen die Größe und der Hersteller.
يُكتب مقاس الإطار واسم الشركة المصنّعة على جداره الجانبي.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Seitenwände |
| Genitiv | der Seitenwand |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Seitenwand | die Seitenwände |
| Akkusativ | die Seitenwand | die Seitenwände |
| Dativ | der Seitenwand | den Seitenwänden |
| Genitiv | der Seitenwand | der Seitenwände |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Seitenwand» (جدار جانبي) من «Seite» (جانب) و«Wand» (جدار). وتشير الكلمة إلى جدار يقع على جانب غرفة أو مبنى أو شيء آخر.
Die Seitenwand des Zeltes muss vor dem Sturm gut befestigt werden.
يجب تثبيت الجدار الجانبي للخيمة جيدًا قبل العاصفة.
تأتي «Seitenwand» (جدار جانبي) مع الغرف والمباني كثيرًا مع أفعال مثل «streichen» (يطلي)، و«bemalen» (يزخرف بالرسم)، و«befestigen» (يثبّت)، و«einreißen» (يهدم). وغالبًا ما يصف حرف الجر «an» (على أو عند) مكان وجود شيء على هذا الجدار.
An der Seitenwand des Flurs wurde ein schmaler Schrank befestigt.
ثُبّتت خزانة ضيقة على الجدار الجانبي للممر.
يمكن تمييز المعنى المرتبط بالإطارات من كلمات مثل «Reifen» (إطار)، و«Felge» (حافة معدنية)، و«Luftdruck» (ضغط الهواء)، و«Riss» (شق)، و«Beschädigung» (ضرر). وفي هذا السياق، تشير الكلمة إلى الجزء الجانبي من الإطار، لا إلى جدار في مبنى.
Ein tiefer Riss in der Seitenwand des Reifens kann gefährlich sein.
قد يكون الشق العميق في الجدار الجانبي للإطار خطيرًا.