الألمانية صفة B2 الترتيب 16602

porös

مسامي / غير محكم / هش

porös – poröser – am porösesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني porös، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

porös vs undicht

متسرّب / يفشي الأسرار

تصف «⁨undicht⁩» (متسرّب) الحالة التي يخرج فيها الماء أو الغاز من دون قصد عبر موضع ما. أما «⁨porös⁩» (هش) فتصف، عند الحديث عن المطاط القديم، طبيعته الهشة القابلة للتفتت مع وجود فتحات صغيرة كثيرة يمكن أن تسبب التسرّب. استخدم «⁨undicht⁩» للمشكلة، و«⁨porös⁩» للمادة.

مثال مرئي على undicht
porös

Der alte Gummischlauch ist porös, sodass Wasser durch seine Wand dringt.

كان خرطوم المطاط القديم هشًا، ولذلك كان الماء يتسرب عبر جداره.

undicht

Der alte Gummischlauch ist undicht, und an einer Stelle tritt Wasser aus.

كان خرطوم المطاط القديم متسرّبًا، وكان الماء يخرج من موضع واحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: undicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...