الألمانية اسم B2 الترتيب 15062

die Tolle

خصلة شعر مرتفعة

die Tolle, die Tollen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tolle، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tolle vs Schopf

خصلة شعر / عرف

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى شعر لافت على الرأس. تؤكد «⁨Schopf⁩» (خصلة شعر) وجود خصلة كثيفة من الشعر، وغالبًا ما تكون غير مرتبة. أما «⁨Tolle⁩» (خصلة شعر مرتفعة) فتناسب حالة تصفيف جزء من الشعر بشكل لافت إلى أعلى أو إلى الجانب، وغالبًا ما يكون فوق الجبهة.

مثال مرئي على Schopf
Tolle

Über seiner Stirn steht eine mit Gel nach oben frisierte Tolle ab.

كانت خصلة شعره المرتفعة والمصففة بالجل إلى أعلى بارزة فوق جبهته.

Schopf

Über seiner Stirn steht ein dichter, unordentlicher Schopf ab.

كانت خصلة شعر كثيفة وغير مرتبة بارزة فوق جبهته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schopf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...