الألمانية اسم B2 الترتيب 16173

der Schopf

خصلة شعر / عرف

der Schopf, die Schöpfe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schopf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schopf vs Zopf

ضفيرة

يمكن أن تشير «⁨Zopf⁩» (ضفيرة) و«⁨Schopf⁩» (خصلة شعر) كلتاهما إلى شعر الرأس. تتكوّن «⁨Zopf⁩» من خلال ضفر عدة خصلات من الشعر، بينما تكون «⁨Schopf⁩» خصلة شعر كثيفة وغالبًا غير مرتبة قليلًا. والفرق الحاسم هو ما إذا كان الشعر مضفورًا أم لا.

مثال مرئي على Zopf
Schopf

Nach dem Aufstehen stand ihr ein unordentlicher Schopf vom Kopf ab.

بعد أن نهضت من النوم، كانت خصلة شعر غير مرتبة بارزة من رأسها.

Zopf

Sie flocht ihr langes Haar zu einem Zopf.

ضفرت شعرها الطويل في ضفيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zopf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...