الألمانية اسم B1 الترتيب 5326

die Jungfrau

عذراء

die Jungfrau, die Jungfrauen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jungfrau vs Mademoiselle

آنسة

يمكن أن تشير «⁨Jungfrau⁩» (آنسة) و«⁨Mademoiselle⁩» (آنسة) إلى امرأة شابة غير متزوجة في سياق تاريخي أو أدبي. و«⁨Jungfrau⁩» تسمية ألمانية تاريخية، بينما «⁨Mademoiselle⁩» صيغة مخاطبة فرنسية ذات نبرة غالبًا ما تكون أنيقة أو قديمة أو ساخرة. اختر «⁨Jungfrau⁩» للنبرة السردية الألمانية، و«⁨Mademoiselle⁩» للنبرة الفرنسية أو الأسلوبية.

مثال مرئي على Mademoiselle
Jungfrau

Im alten Roman rettete die Jungfrau das Dorf vor dem fremden Ritter.

في الرواية القديمة، أنقذت الآنسة القرية من الفارس الغريب.

Mademoiselle

Der Gastgeber begrüßte die französische Mademoiselle mit einer höflichen Verbeugung.

حيّا المضيف الآنسة الفرنسية بانحناءة مهذبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mademoiselle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...