الألمانية اسم B2 الترتيب 4766

die Übertragung

بث / نقل

die Übertragung, die Übertragungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Übertragung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Übertragung vs Sendung

برنامج / شحنة

تشير «⁨Sendung⁩» (برنامج) إلى البرنامج أو الفقرة نفسها. أما «⁨Übertragung⁩» (بث) فتؤكد إذاعتها، وتُستخدم كثيرًا بصورة خاصة لحدث يُبث مباشرة أو على الهواء. استخدم «⁨Sendung⁩» لبرنامج محدد الموعد، و«⁨Übertragung⁩» لعملية البث.

مثال مرئي على Sendung
Übertragung

Die Live-Übertragung des Endspiels beginnt um acht Uhr.

يبدأ البث المباشر للمباراة النهائية في الساعة الثامنة.

Sendung

Die Sendung über das Endspiel beginnt um acht Uhr.

يبدأ البرنامج عن المباراة النهائية في الساعة الثامنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sendung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...