الألمانية صفة B2 الترتيب 6688

unvorstellbar

لا يُصدّق

unvorstellbar – unvorstellbarer – am unvorstellbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unvorstellbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unvorstellbar vs unglaublich

لا يصدق

يمكن أن تكون «⁨Unglaublich⁩» (لا يصدق) و«⁨unvorstellbar⁩» (لا يُصدّق) كلتاهما ردّ فعل على مقدار بالغ. تؤكد «⁨Unvorstellbar⁩» أن هذا المقدار يكاد يستحيل استيعابه ذهنيًا، ويمكن أن تؤدي «⁨Unglaublich⁩» التأثير نفسه، لكنها تُستخدم أيضًا ببساطة بوصفها تقوية عاطفية بمعنى «⁨extrem⁩» (للغاية).

مثال مرئي على unglaublich
unvorstellbar

Der Schaden nach dem Sturm war so groß, dass sein ganzes Ausmaß unvorstellbar blieb.

كان الضرر الناجم عن العاصفة كبيرًا إلى حد أن مداه الكامل كان يستحيل تصوّره.

unglaublich

Der Schaden nach dem Sturm war unglaublich hoch.

كان الضرر الناجم عن العاصفة شديدًا للغاية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unglaublich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...