الألمانية اسم B2 الترتيب 23989

die Untätigkeit

التقاعس

die Untätigkeit, die Untätigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Untätigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Untätigkeit vs Nichtstun

عدم فعل شيء

يشير كل من «⁨Nichtstun⁩» (عدم فعل شيء) و«⁨Untätigkeit⁩» (التقاعس) إلى غياب النشاط. يناسب «⁨Nichtstun⁩» عندما لا ينشغل شخص ما ببساطة بأي عمل، وربما يستمتع بهذه الحالة. تبدو «⁨Untätigkeit⁩» أكثر رسمية، وغالبًا ما تؤكد أن شخصًا ما لا يتصرف رغم ضرورة اتخاذ إجراء.

مثال مرئي على Nichtstun
Untätigkeit

Während des Notfalls wurde Mias Untätigkeit von ihren Kollegen kritisiert.

خلال حالة الطوارئ، انتقد زملاء ميا تقاعسها.

Nichtstun

Am freien Nachmittag genoss Mia das Nichtstun auf dem Sofa.

استمتعت ميا بعدم فعل شيء على الأريكة في فترة بعد الظهر من يوم عطلتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nichtstun

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...