الألمانية صفة B2 الترتيب 17051

valide

سليم / صالح

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني valide، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

valide vs gültig

ساري المفعول

في العبارة أو الاستنتاج، يمكن أن تعبّر «⁨gültig⁩» (منطبق) و«⁨valide⁩» (سليم) كلتاهما عن الموافقة. تركّز «⁨gültig⁩» أكثر على أن شيئًا ما صحيح أو قابل للتطبيق في ظل الشروط المذكورة، بينما تركّز «⁨valide⁩» على سلامة المنطق. استخدم «⁨valide⁩» خصوصًا عند فحص التعليل أو الحجة.

مثال مرئي على gültig
valide

Diese Schlussfolgerung ist valide, weil sie logisch aus den Daten folgt.

هذا الاستنتاج سليم لأنه يتبع منطقيًا من البيانات.

gültig

Diese Schlussfolgerung ist gültig, weil alle genannten Bedingungen erfüllt sind.

هذا الاستنتاج منطبق لأن جميع الشروط المذكورة مستوفاة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gültig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...