الألمانية اسم C1 الترتيب 12309

der Vormarsch

تقدّم / انتشار

der Vormarsch, die Vormärsche

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vormarsch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vormarsch vs Aufstieg

صعود

يشدّد «⁨der Aufstieg⁩» (الصعود) في حالة تقنية ما على ازدياد نفوذها أو أهميتها الاقتصادية. أما «⁨der Vormarsch⁩» (الانتشار والصعود) فيشدّد على أنها تنتشر أكثر فأكثر ويزداد قبولها. يناسب «⁨der Aufstieg⁩» الحديث عن مكانة أقوى، بينما يناسب «⁨der Vormarsch⁩» التقدّم إلى مجالات أكثر فأكثر.

مثال مرئي على Aufstieg
Vormarsch

Der Vormarsch der Technologie in Büros und Privathaushalten ging sehr schnell.

حدث انتشار التقنية في المكاتب والمنازل الخاصة بسرعة كبيرة.

Aufstieg

Der Aufstieg der Technologie zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor ging sehr schnell.

حدث صعود التقنية لتصبح عاملًا اقتصاديًا مهمًا بسرعة كبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufstieg

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...