الألمانية اسم C1 الترتيب 19560

das Wohlwollen

حسن النية

das Wohlwollen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wohlwollen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wohlwollen vs Gunst

رضا / اغتنام الفرصة / لصالح

تشير الكلمتان إلى موقف إيجابي تجاه شخص أو مشروع. لكن «⁨die Gunst⁩» (الرضا) تعني بالأحرى معاملة تفضيلية أو تفضيلًا مفيدًا، ولا سيما من شخص ذي نفوذ. أما «⁨das Wohlwollen⁩» (حسن النية) فهو أعم، ويؤكد على موقف ودود وداعم من دون أن يعني ذلك تفضيلًا.

مثال مرئي على Gunst
Wohlwollen

Das neue Projekt fand beim Bürgermeister viel Wohlwollen.

حظي المشروع الجديد بقدر كبير من حسن النية من جانب رئيس البلدية.

Gunst

Das neue Projekt gewann schnell die Gunst des Bürgermeisters.

نال المشروع الجديد رضا رئيس البلدية بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gunst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...