الألمانية فعل B2 الترتيب 19559

aufkochen

يغلي / يبدأ بالغليان

aufkochen – kochte auf – hat aufgekocht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aufkochen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufkochen vs kochen

يطبخ / يغلي

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى سائل أو طعام ساخن. تصف «⁨Kochen⁩» (الطبخ أو الغلي) عادةً عملية الطهي المستمرة، بينما تؤكد «⁨aufkochen⁩» (إيصال السائل إلى درجة الغليان) اللحظة التي يبلغ فيها السائل درجة الغليان. استخدم «⁨aufkochen⁩» عندما تكون هذه البداية مهمة.

مثال مرئي على kochen
aufkochen

Ich lasse die Soße einmal kurz aufkochen.

أترك الصلصة تصل إلى درجة الغليان مرة واحدة لفترة قصيرة.

kochen

Ich koche die Soße zehn Minuten lang.

أطهو الصلصة لمدة عشر دقائق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kochen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...