
abbaubar
разборный
Такой, что его можно разобрать на отдельные части или демонтировать.
Das Regal ist abbaubar und lässt sich leicht transportieren.
Стеллаж разборный, поэтому его легко перевозить.
разборный / разлагаемый / добываемый
Загружаем сохранённый статус.

разборный
Такой, что его можно разобрать на отдельные части или демонтировать.
Das Regal ist abbaubar und lässt sich leicht transportieren.
Стеллаж разборный, поэтому его легко перевозить.

разлагаемый
Такой, что вещество можно разложить и тем самым удалить с помощью биологических, химических или физических процессов.
Die Verpackung besteht aus einem vollständig biologisch abbaubaren Material.
Упаковка изготовлена из полностью биоразлагаемого материала.

добываемый
Такой, что полезные ископаемые, например уголь, руда или нефть, можно извлечь из месторождения, обычно при приемлемых экономических затратах.
In der Region gibt es große Kohlevorkommen, die wirtschaftlich abbaubar sind.
В этом регионе есть большие залежи угля, который можно добывать с экономической выгодой.
| исходная форма | abbaubar |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abbaubar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abbaubar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову abbaubar.
«Abbaubar» (разборный, разлагаемый или добываемый) состоит из «abbauen» (разбирать, разлагать или добывать) и суффикса «-bar». Суффикс показывает, что действие, выраженное словом «abbauen», можно выполнить. В зависимости от контекста речь идет о разборке конструкции, разложении вещества или добыче полезных ископаемых.
Die abbaubare Messetheke kann nach der Veranstaltung platzsparend gelagert werden.
Разборный стенд можно после выставки компактно убрать на хранение.
В значении «demontierbar» (подлежащий демонтажу) слово «abbaubar» (разборный) часто употребляется с названиями предметов или конструкций. Типичные сочетания: «leicht abbaubar» (легко разбираемый), «abbaubare Möbel» (разборная мебель) и «abbaubare Konstruktion» (разборная конструкция).
Das abbaubare Gerüst lässt sich ohne Spezialwerkzeug zerlegen.
Разборные леса можно разобрать без специальных инструментов.
Когда речь идет о материалах, слово «abbaubar» (разлагаемый) часто употребляется вместе со словами «biologisch» (биологически) или «vollständig» (полностью). Такие слова, как «Mikroorganismen» (микроорганизмы), «Kompost» (компост) или «Umwelt» (окружающая среда), обычно показывают, что речь идет о разложении вещества.
Für die Tüten werden biologisch abbaubare Materialien verwendet.
Для пакетов используют биоразлагаемые материалы.