Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 12986

die Abschiebung

депортация

die Abschiebung, die Abschiebungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abschiebung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abschiebung vs Vertreibung

изгнание

Оба слова обозначают ситуацию, когда люди против своей воли вынуждены покинуть место или страну. «Abschiebung» (депортация) — это принудительное возвращение иностранного гражданина, не имеющего права на пребывание, осуществлённое органами власти. «Vertreibung» (изгнание) — более широкое понятие: оно может быть вызвано также войной, преследованием или насильственным изгнанием.

Визуальный пример: Vertreibung
Abschiebung

Nach der abgelehnten Aufenthaltserlaubnis ordnete die Behörde die Abschiebung der Person an.

После отказа в разрешении на пребывание органы власти распорядились депортировать этого человека.

Vertreibung

Der Krieg führte zur Vertreibung vieler Familien aus ihrer Heimat.

Война привела к изгнанию многих семей с их родины.

Открыть полную страницу слова: Vertreibung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...