Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12986

die Abschiebung

deportacja

die Abschiebung, die Abschiebungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abschiebung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abschiebung vs Vertreibung

wypędzenie

Oba określenia oznaczają sytuację, w której ludzie wbrew swojej woli muszą opuścić miejsce lub kraj. „Abschiebung” (deportacja) to wymuszone przez władze odesłanie cudzoziemca bez prawa pobytu. „Vertreibung” (wypędzenie) ma szersze znaczenie i może być również skutkiem wojny, prześladowań lub brutalnego przymusowego usunięcia.

Przykład wizualny: Vertreibung
Abschiebung

Nach der abgelehnten Aufenthaltserlaubnis ordnete die Behörde die Abschiebung der Person an.

Po odrzuceniu wniosku o zezwolenie na pobyt urząd nakazał deportację tej osoby.

Vertreibung

Der Krieg führte zur Vertreibung vieler Familien aus ihrer Heimat.

Wojna doprowadziła do wypędzenia wielu rodzin z ich ojczyzny.

Otwórz pełną stronę słowa: Vertreibung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...