Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 25826

die Abwanderung

отток населения / перенос

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abwanderung vs Verlagerung

перемещение / перенос

Говоря о предприятиях или рабочих местах, «Verlagerung» (перемещение или перенос) нейтрально обозначает организационный перенос в другое место. «Abwanderung» (отток) рассматривает тот же процесс скорее как отток из прежней страны или региона. Поэтому выбор слова зависит от точки зрения.

Визуальный пример: Verlagerung
Abwanderung

Die Region leidet unter der Abwanderung der Produktion ins Ausland.

Регион страдает от переноса производства за границу.

Verlagerung

Das Unternehmen plant die Verlagerung seiner Produktion ins Ausland.

Компания планирует перенести производство за границу.

Открыть полную страницу слова: Verlagerung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...