Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20232

die Verlagerung

перемещение / перенос

die Verlagerung, die Verlagerungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verlagerung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verlagerung vs Verlegung

перенос

Оба слова могут обозначать изменение места или распределения. «Die Verlegung» (перенос) скорее подчёркивает, что конкретное учреждение перемещают на новое место, а «die Verlagerung» (перемещение / перенос) может в более общем смысле относиться к деятельности, мощностям или центру внимания. Для нового места работы подходит «Verlegung», а для производства или центра внимания часто используется «Verlagerung».

Визуальный пример: Verlegung
Verlagerung

Die Verlagerung der Produktion nach Leipzig soll im nächsten Jahr beginnen.

Перемещение производства в Лейпциг должно начаться в следующем году.

Verlegung

Die Verlegung des Betriebs nach Leipzig soll im nächsten Jahr beginnen.

Перенос предприятия в Лейпциг должен начаться в следующем году.

Открыть полную страницу слова: Verlegung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...