Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19654

die Adelsfamilie

дворянская семья

die Adelsfamilie, die Adelsfamilien

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Adelsfamilie, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Adelsfamilie vs Adelsgeschlecht

дворянский род

Оба слова могут обозначать одну и ту же дворянскую семью. «Adelsfamilie» (дворянская семья) особенно подходит, когда в центре внимания находятся её члены. «Adelsgeschlecht» (дворянский род) подчёркивает общее происхождение на протяжении нескольких поколений. Если речь идёт о долгой истории такой семьи, «Adelsgeschlecht» поэтому часто точнее.

Визуальный пример: Adelsgeschlecht
Adelsfamilie

Die Ausstellung zeigt das Leben der Adelsfamilie auf diesem Schloss.

Выставка рассказывает о жизни дворянской семьи в этом замке.

Adelsgeschlecht

Die Ausstellung zeigt die Geschichte des Adelsgeschlechts über zehn Generationen auf diesem Schloss.

Выставка рассказывает об истории дворянского рода, жившего в этом замке на протяжении десяти поколений.

Открыть полную страницу слова: Adelsgeschlecht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...