Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 19653

queren

пересекать

queren – querte – hat gequert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря queren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

queren vs überqueren

пересекать

«Überqueren» (пересекать) и «queren» (пересекать) могут обозначать перемещение с одной стороны на другую. «Überqueren» подчёркивает достижение противоположной стороны, а «queren» скорее представляет движение поперёк улицы, площади или водоёма. Поэтому часто возможны оба слова, но точка зрения различается.

Визуальный пример: überqueren
queren

Wir queren den Fluss an seiner schmalsten Stelle.

Мы пересекаем реку в самом узком месте.

überqueren

Wir überqueren den Fluss und erreichen vor Einbruch der Dunkelheit das andere Ufer.

Мы пересекаем реку и до наступления темноты добираемся до другого берега.

Открыть полную страницу слова: überqueren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...