
anderthalb
полтора
Числительное, обозначающее количество «один с половиной» (1,5).
Der Film dauert anderthalb Stunden.
Фильм длится полтора часа.
полтора
Загружаем сохранённый статус.

полтора
Числительное, обозначающее количество «один с половиной» (1,5).
Der Film dauert anderthalb Stunden.
Фильм длится полтора часа.
Слово «anderthalb» (полтора) происходит из более старой формы языка. «Ander» раньше означало «der/die/das Zweite» (второй, вторая, второе). Поэтому «Anderthalb» буквально означает «das zweite halb» (вторая половина), то есть целое и половина второго.
Für das Rezept brauche ich anderthalb Liter Milch.
Для рецепта мне нужно полтора литра молока.
«Anderthalb» (полтора) — числительное, которое не склоняется и всегда сохраняет эту форму. Следующее за ним существительное, если оно обозначает исчисляемые предметы, стоит во множественном числе.
Wir haben anderthalb Stunden auf den Bus gewartet.
Мы полтора часа ждали автобуса.
Die Renovierung hat anderthalb Jahre gedauert.
Ремонт длился полтора года.
«Anderthalb» (полтора) очень часто употребляется с единицами времени, веса или измерения.
Er isst jeden Morgen anderthalb Brötchen zum Frühstück.
Каждое утро он съедает на завтрак полторы булочки.
Bitte kaufen Sie anderthalb Kilo Kartoffeln.
Пожалуйста, купите полтора килограмма картофеля.
полтора
Anderthalb (полтора) и eineinhalb (полтора) обозначают одно и то же количество: один с половиной, то есть 1,5. Согласно приведённым значениям, разницы в значении нет. Поэтому обе формы подходят для одного и того же количества, например для обозначения продолжительности или числа.

Die Fahrt dauert anderthalb Stunden.
Поездка длится полтора часа.
Die Fahrt dauert eineinhalb Stunden.
Поездка длится полтора часа.