Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19865

anglotzen

пялиться

anglotzen – glotzte an – hat angeglotzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anglotzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anglotzen vs anstarren

пристально смотреть

Оба глагола обозначают, что на человека долго и назойливо смотрят. «Anstarren» (пристально смотреть) прежде всего описывает неподвижный напряжённый взгляд, тогда как «anglotzen» (пялиться на кого-либо или что-либо) к тому же звучит значительно более разговорно и неодобрительно. Используй «anglotzen» (пялиться на кого-либо или что-либо), если нужно особо подчеркнуть, что взгляд кажется невежливым или глупым.

Визуальный пример: anstarren
anglotzen

Der Mann glotzte die fremde Frau im Bus die ganze Zeit an.

Мужчина всё время пялился на незнакомую женщину в автобусе.

anstarren

Der Mann starrte die fremde Frau im Bus lange an.

Мужчина долго смотрел на незнакомую женщину в автобусе.

Открыть полную страницу слова: anstarren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...