الألمانية فعل B2 الترتيب 19865

anglotzen

يحدق في

anglotzen – glotzte an – hat angeglotzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anglotzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anglotzen vs anstarren

يحدّق في

يعبّر الفعلان كلاهما عن النظر إلى شخص مدة طويلة وبطريقة متطفلة. يصف «⁨Anstarren⁩» (التحديق في) قبل كل شيء النظرة الثابتة المركزة، بينما تبدو «⁨anglotzen⁩» (التحديق في شخص أو شيء) أيضًا أكثر عامية وازدراءً بوضوح. استخدم «⁨anglotzen⁩» (التحديق في شخص أو شيء) عندما تريد التأكيد بصورة خاصة على أن التحديق يبدو فظًا أو بليدًا.

مثال مرئي على anstarren
anglotzen

Der Mann glotzte die fremde Frau im Bus die ganze Zeit an.

ظل الرجل يحدق في المرأة الغريبة في الحافلة طوال الوقت.

anstarren

Der Mann starrte die fremde Frau im Bus lange an.

ظل الرجل يحدق طويلًا في المرأة الغريبة في الحافلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anstarren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...