Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13289

der Angsthase

трусишка

der Angsthase, die Angsthasen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Angsthase, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Angsthase vs Feigling

трус

Оба слова обозначают человека, который из страха избегает трудной ситуации. «Feigling» (трус) — явно пренебрежительное обозначение человека, которому не хватает смелости, а «Angsthase» (трусишка) — разговорное слово, которое может звучать и как ласковая поддразнивающая насмешка. Выбирай слово в зависимости от того, насколько сильной и резкой должна быть критика.

Визуальный пример: Feigling
Angsthase

Als Paul die Mutprobe ablehnte, nannte ihn seine Schwester lachend einen Angsthasen.

Когда Пауль отказался выполнить испытание на смелость, сестра со смехом назвала его трусишкой.

Feigling

Als Paul die Mutprobe ablehnte, nannte ihn sein Bruder einen Feigling.

Когда Пауль отказался выполнить испытание на смелость, брат назвал его трусом.

Открыть полную страницу слова: Feigling

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...