آلمانی اسم B2 رتبه 13289

der Angsthase

ترسو

der Angsthase, die Angsthasen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Angsthase، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Angsthase vs Feigling

ترسو

هر دو واژه به کسی اشاره می‌کنند که از ترس از موقعیتی دشوار دوری می‌کند. «⁨Feigling⁩» (ترسو) تعبیری آشکارا تحقیرآمیز برای نداشتن شجاعت است، درحالی‌که «⁨Angsthase⁩» (ترسو) محاوره‌ای است و می‌تواند لحنی شوخی‌آمیز و از روی محبت هم داشته باشد. واژه را بر اساس شدت و لحن انتقاد انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Feigling
Angsthase

Als Paul die Mutprobe ablehnte, nannte ihn seine Schwester lachend einen Angsthasen.

وقتی پاول از انجام آن آزمون شجاعت خودداری کرد، خواهرش خندان او را ترسو صدا زد.

Feigling

Als Paul die Mutprobe ablehnte, nannte ihn sein Bruder einen Feigling.

وقتی پاول از انجام آن آزمون شجاعت خودداری کرد، برادرش او را ترسو صدا زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Feigling

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...