Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 5665

anhaltend

непрекращающийся

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anhaltend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anhaltend vs dauerhaft

постоянный / постоянно

Оба слова описывают состояние, которое долго сохраняется. «Anhaltend» (непрекращающийся) прежде всего подчёркивает непрерывное продолжение и не утверждает, что состояние сохранится навсегда. «Dauerhaft» (постоянный) подходит, когда состояние должно сохраниться надолго; «anhaltend» (непрекращающийся) — когда нужно подчеркнуть, что оно всё ещё продолжается.

Визуальный пример: dauerhaft
anhaltend

Die anhaltenden Bauarbeiten sorgen weiterhin für weniger Verkehr.

Из-за продолжающихся строительных работ количество машин на дорогах по-прежнему уменьшается.

dauerhaft

Die neue Regel soll dauerhaft für weniger Verkehr sorgen.

Новое правило должно надолго уменьшить количество машин на дорогах.

Открыть полную страницу слова: dauerhaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...