
der Arztbesuch
визит к врачу
Поход к врачу, чтобы пройти обследование, получить консультацию или лечение.
Der Arztbesuch dauerte länger als erwartet.
Визит к врачу продлился дольше, чем ожидалось.
визит к врачу
der Arztbesuch, die Arztbesuche
Загружаем сохранённый статус.

визит к врачу
Поход к врачу, чтобы пройти обследование, получить консультацию или лечение.
Der Arztbesuch dauerte länger als erwartet.
Визит к врачу продлился дольше, чем ожидалось.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Arztbesuche |
| Genitiv | des Arztbesuches |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Arztbesuch | die Arztbesuche |
| Akkusativ | den Arztbesuch | die Arztbesuche |
| Dativ | dem Arztbesuch | den Arztbesuchen |
| Genitiv | des Arztbesuches des Arztbesuchs | der Arztbesuche |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Arztbesuch» (визит к врачу) состоит из «Arzt» (врач) и «Besuch» (посещение). То есть имеется в виду посещение врача.
Wegen der Schmerzen war ein Arztbesuch unvermeidbar.
Из-за болей визит к врачу оказался неизбежным.
Со словом «Arztbesuch» (визит к врачу) часто употребляются такие глаголы, как «planen» (планировать), «verschieben» (переносить) и «absagen» (отменять). Также обычны обозначения времени с «vor» (до), «nach» (после) или «bei» (во время) визита к врачу.
Wegen eines wichtigen Termins musste sie ihren Arztbesuch verschieben.
Из-за важной встречи ей пришлось перенести визит к врачу.
Для ситуаций, связанных с приёмом, часто используются выражения «bei einem Arztbesuch» (во время визита к врачу) и «nach dem Arztbesuch» (после визита к врачу). Предлог «bei» (у, во время) употребляется с Dativ.
Bei einem Arztbesuch sollte man die Versichertenkarte dabeihaben.
Во время визита к врачу нужно иметь при себе страховую карту.
Nach dem Arztbesuch fühlte er sich erleichtert.
После визита к врачу он почувствовал облегчение.
приём у врача
«der Arzttermin» (приём у врача) — это согласованное время, когда человек идёт к врачу. «der Arztbesuch» (визит к врачу), напротив, означает сам поход к врачу, а также обследование или лечение там. Говори Termin, когда речь идёт о времени или договорённости, а Besuch — когда о самом визите.

Nach dem Arztbesuch fühlte ich mich beruhigt.
После визита к врачу я почувствовал себя спокойнее.
Wegen meines Arzttermins morgen um zehn Uhr komme ich später zur Arbeit.
Завтра в десять у меня приём у врача, поэтому я позже приду на работу.