Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 16503

die Aufbewahrung

хранение / камера хранения

die Aufbewahrung

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Aufbewahrung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aufbewahrung vs Unterbringung

размещение / жильё / хранение

Оба слова могут относиться к размещению предметов в определённом месте. «Unterbringung» (хранение) прежде всего подчёркивает размещение или складирование, тогда как «Aufbewahrung» (хранение) дополнительно указывает на безопасное хранение для последующего использования. Если речь идёт только о предусмотренном месте, подходит «Unterbringung» (хранение); если важна защита от потери или повреждения, лучше выбрать «Aufbewahrung» (хранение).

Визуальный пример: Unterbringung
Aufbewahrung

Für die Aufbewahrung der Koffer schloss das Hotel den Abstellraum ab.

Отель запер кладовую, где хранились чемоданы.

Unterbringung

Für die Unterbringung der Koffer stellte das Hotel einen Abstellraum bereit.

Для хранения чемоданов отель предоставил кладовую.

Открыть полную страницу слова: Unterbringung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...