Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16503

die Aufbewahrung

przechowywanie / przechowalnia

die Aufbewahrung

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufbewahrung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufbewahrung vs Unterbringung

zakwaterowanie

Oba słowa mogą odnosić się do przedmiotów umieszczanych w określonym miejscu. „Unterbringung” (przechowywanie) podkreśla przede wszystkim umieszczanie lub chowanie czegoś, natomiast „Aufbewahrung” (przechowywanie) dodatkowo uwydatnia bezpieczne przechowywanie do późniejszego użycia. Jeśli chodzi tylko o przeznaczone do tego miejsce, pasuje „Unterbringung”, a gdy ważna jest ochrona przed zgubieniem lub uszkodzeniem, pasuje „Aufbewahrung”.

Przykład wizualny: Unterbringung
Aufbewahrung

Für die Aufbewahrung der Koffer schloss das Hotel den Abstellraum ab.

Hotel zamknął pomieszczenie gospodarcze, w którym przechowywano walizki.

Unterbringung

Für die Unterbringung der Koffer stellte das Hotel einen Abstellraum bereit.

Hotel udostępnił pomieszczenie gospodarcze do przechowywania walizek.

Otwórz pełną stronę słowa: Unterbringung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...