
aufgeschlossen
открытый
Открыто, доброжелательно и с интересом относящийся к другим людям.
Die neue Kollegin ist sehr aufgeschlossen und kommt schnell mit allen ins Gespräch.
Новая коллега очень открытая и быстро находит общий язык со всеми.
открытый
aufgeschlossen – aufgeschlossener – am aufgeschlossensten
Загружаем сохранённый статус.

открытый
Открыто, доброжелательно и с интересом относящийся к другим людям.
Die neue Kollegin ist sehr aufgeschlossen und kommt schnell mit allen ins Gespräch.
Новая коллега очень открытая и быстро находит общий язык со всеми.

открытый для
Готовый принимать новые идеи, опыт или точки зрения и заниматься ими.
Er ist aufgeschlossen für moderne Behandlungsmethoden.
Он открыт для современных методов лечения.
| исходная форма | aufgeschlossen |
|---|---|
| Komparativ | aufgeschlossener |
| Superlativ | am aufgeschlossensten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову aufgeschlossen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову aufgeschlossen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову aufgeschlossen.
«Aufgeschlossen» (открытый) — это Partizip II глагола «aufschließen» (открывать) и здесь используется как прилагательное. Оно описывает открытое отношение к людям, идеям или опыту.
Die Praktikantin wirkt aufgeschlossen und interessiert sich für die Vorschläge des Teams.
Практикантка кажется открытой и интересуется предложениями команды.
Когда «aufgeschlossen» (открытый) относится к общению с людьми, после него часто используется «gegenüber» (по отношению к) с Dativ. Человек или группа после «gegenüber» указываются как объект отношения.
Der neue Nachbar ist gegenüber unbekannten Menschen sehr aufgeschlossen.
Новый сосед очень открыт по отношению к незнакомым людям.
Когда речь идёт о новых идеях, впечатлениях или методах, после «aufgeschlossen» (открытый) часто используется «für» (для) с Akkusativ. Так выражается, к чему человек открыт.
Die Schule ist für digitale Lernformen aufgeschlossen.
Школа открыта для цифровых форм обучения.
открытый
«Offen» (открытый) и «aufgeschlossen» (открытый для) могут означать, что человек готов рассмотреть новые предложения. В этом случае обычно говорят «offen für» (открытый для). «Aufgeschlossen» можно употреблять и с «für» (для), и с «gegenüber» (по отношению к); явной разницы в значении здесь нет.

Unsere Chefin ist neuen Vorschlägen zur Arbeitszeit gegenüber aufgeschlossen.
Наша начальница открыта новым предложениям по поводу рабочего времени.
Unsere Chefin ist offen für neue Vorschläge zur Arbeitszeit.
Наша начальница открыта для новых предложений по поводу рабочего времени.