Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11277

aufkaufen

скупать / поглощать

aufkaufen – kaufte auf – hat aufgekauft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufkaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufkaufen vs übernehmen

брать на себя / перенимать / переутомляться

Когда речь идёт о компании, «übernehmen» (перенимать) и «aufkaufen» (поглощать) могут обозначать смену контроля. «Übernehmen» имеет более широкое значение и может также означать получение руководства или контроля. «Aufkaufen» означает именно приобретение компании путём покупки большинства или всех её акций.

Визуальный пример: übernehmen
aufkaufen

Der neue Konzern kauft das Unternehmen durch den Erwerb aller Anteile auf.

Новый концерн поглощает компанию, приобретая все её акции.

übernehmen

Der neue Konzern übernimmt die Kontrolle über das Unternehmen.

Новый концерн получает контроль над компанией.

Открыть полную страницу слова: übernehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...