Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11277

aufkaufen

скуповувати / поглинати

aufkaufen – kaufte auf – hat aufgekauft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufkaufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufkaufen vs übernehmen

брати на себе / переймати / перевтомлюватися

Коли йдеться про компанію, «übernehmen» (переймати контроль) і «aufkaufen» (поглинати) можуть означати зміну контролю. «übernehmen» має ширше значення й може також означати отримання керівництва або контролю. «aufkaufen» конкретно означає придбання компанії шляхом купівлі більшості або всіх її акцій.

Візуальний приклад для слова übernehmen
aufkaufen

Der neue Konzern kauft das Unternehmen durch den Erwerb aller Anteile auf.

Новий концерн поглинає компанію, придбавши всі її акції.

übernehmen

Der neue Konzern übernimmt die Kontrolle über das Unternehmen.

Новий концерн перебирає контроль над компанією.

Відкрити повну сторінку слова: übernehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...