Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15019

die Ausbeute

урожай / добыча

die Ausbeute, die Ausbeuten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ausbeute, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ausbeute vs Beute

добыча

При краже «die Beute» (добыча) и «die Ausbeute» (награбленное) могут обозначать одни и те же добытые вещи или суммы денег. «Beute» прежде всего называет сами украденные вещи, тогда как «Ausbeute» сильнее подчёркивает совокупность добытого или результат преступления.

Визуальный пример: Beute
Ausbeute

Die gesamte Ausbeute aus dem Einbruch bestand aus Geld und Schmuck.

Всё награбленное после кражи со взломом состояло из денег и украшений.

Beute

Die Polizei fand einen Teil der Beute aus dem Einbruch.

Полиция нашла часть добычи после кражи со взломом.

Открыть полную страницу слова: Beute

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...